Basic concepts and models for interpreter and translator training

Basic concepts and models for interpreter and translator training

by Gile, Daniel

Type Book
Rate 0.0 /5

Preface to the revised edition -- Introduction -- 1. Theoretical components in interpreter and translator training -- 2. Communication and quality in interpreting and translation -- 3. Fidelity in interpreting and translation -- 4. Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- 5. A sequential model of translation -- 6. Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- 7. The effort models of interpreting -- 8. Facing and coping with online problems in i…

Read More ↓
Details
Files
Reviews
Download

Title Statements

  • Full title :Basic concepts and models for interpreter and translator training / Daniel Gile.

Summary

Preface to the revised edition -- Introduction -- 1. Theoretical components in interpreter and translator training -- 2. Communication and quality in interpreting and translation -- 3. Fidelity in interpreting and translation -- 4. Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- 5. A sequential model of translation -- 6. Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- 7. The effort models of interpreting -- 8. Facing and coping with online problems in interpreting -- 9. Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- 10. Integrating more theory into training: the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index.

Read More ↓

Edition Statements

  • Publication Date:2009.
  • Edition:Rev. ed

Publication Statements

  • Publisher(s):Benjamins
  • Place of Publication:Amsterdam
  • Language:eng
  • Publication Date:2009.

The Physical Object

  • Description:XV, 283 Seiten.

Edition Identifiers

  • ISBN:9789027224330, 9027224331, 9789027224323, 9027224323
  • oclc:ocn699195038
  • LC Classification:P306.5
  • Dewey Decimal:418.02071

Subjects

Ausbildung Dolmetschen Dolmetscher Translating and interpreting Translators -- Training of Übersetzer Übersetzung

Writers

Gile, Daniel

More from this Series

  • Methods and strategies of process research

    cop. 2011.
    more →
    Methods and strategies of process research

  • Methods and strategies of process research

    2011.
    more →

  • Methods and strategies of process research

    2011
    more →
    Methods and strategies of process research

  • Methods and strategies of process research

    ©2011.
    more →
    Methods and strategies of process research

  • Methods and strategies of process research

    2011.
    more →
    Methods and strategies of process research

Rate & Review

0.0/5
(0 people Voted)

No reviews yet. Be the first to rate this work.

Files & Downloads

No downloadable files are registered for this work yet.

Log in to request a copy