Bilingual minds: emotional experience, expression and representation
Do bi- and multilinguals perceive themselves differently in their respective languages? Do they experience different emotions? How do they express emotions and do they have a favourite language for emotional expression? This book addresses bilingualism and emotions, and provides intriguing answers to these and many related questions.
Read More ↓Title Statements
- Full title :Bilingual minds : emotional experience, expression and representation / edited by Aneta Pavlenko.
Summary
Do bi- and multilinguals perceive themselves differently in their respective languages? Do they experience different emotions? How do they express emotions and do they have a favourite language for emotional expression? This book addresses bilingualism and emotions, and provides intriguing answers to these and many related questions.
Read More ↓Edition Statements
- Publication Date:©2006.
Publication Statements
- Publisher(s):Multilingual Matters
- Place of Publication:Clevedon [England]
- Language:eng
- Publication Date:©2006.
The Physical Object
- Description:1 online resource (xvi, 324 pages) : : illustrations
Edition Identifiers
- ISBN:1853598747, 9781853598746, 9781853598739, 1853598739, 9781853598722, 1853598720
- oclc:ocm70320468
- LC Classification:P115.4
- Dewey Decimal:306.44/6/019
Table of Contents
The Contributors; Preface: Multilingualism and Emotions as a New Area of Research; Chapter 1 Bilingual Selves; Chapter 2 Language and Emotional Experience: The Voice of Translingual Memoir; Chapter 3 A Passion for English: Desire and the Language Market; Chapter 4 Feeling in Two Languages: A Comparative Analysis of a Bilingual's Affective Displays in French and Portuguese; Chapter 5 Expressing Anger in Multiple Languages; Chapter 6 Joking Across Languages: Perspectives on Humor, Emotion, and Bilingualism; Chapter 7 Translating Guilt: An Endeavor of Shame in the Mediterranean?
Read More ↓Subjects
Writers
More from this Series
No reviews yet. Be the first to rate this work.
Related Works
more →
Bewusstsein: Consciousness
Unveiling emotions
Unveiling emotions
Unveiling emotions
Visualizing war: emotions, technologies, communities
Visualizing war: emotions, technologies, communities
Visualizing war: emotions, technologies, communities
Emotion and gender: constructing meaning from memory
Files & Downloads
-
Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression…
PDF · 4.2 MB · updated -
Bilingual minds : emotional experience, expressio…
PDF · 4.2 MB · updated -
Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression…
PDF · 3.3 MB · updated
Rate & Review