Constructing translation competence

by Deckert, Mikołaj Pietrzak, Paulina

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Constructing translation competence / Paulina Pietrzak, Mikołaj Deckert [editors].

Edition Statements

Publication Date:2016.

Publication Statements

Publisher(s):Peter Lang
Place of Publication:Frankfurt am Main
Language:eng
Publication Date:2016.

The Physical Object

Description:1 online resource

Edition Identifiers

ISBN:9783653057607, 3653057604
oclc:ocn932064244
LC Classification:P306.5
Dewey Decimal:418/.02071

Cover; Contents; Introduction ([Paulina Pietrzak] [Mikołaj Deckert]); Theories and perspectives; Revisiting the translator competence in the 21st century (Maria Piotrowska); Building competence and bridges: the potential of action research in translator education ([Gary Massey] [Peter Jud] [Maureen Ehrensberger-Dow]); Translation teaching: how to make it more effective for our students (Ewa Kościałkowska-Okońska); Elements of translation theory as part of practical translation classes: why, what and how. Remarks by a practical translation teacher (Magdalena Kizeweter).

Application of conceptual conditions for translation of fictive motion (Jacek Tadeusz Waliński)LSP in translator training; Generic integrity, intertextual patterning and their role in teaching legal translation (Stanisław Goźdź-Roszkowski); Raising students' awareness of challenges in the translation of safety data sheets (Aleksandra Beata Makowska); Students' errors in business translation: causes, consequences and implications (Iwona Sikora); Interpreting competence; Contextualising interpreter training through simulated conferences (Agnieszka Chmiel).

Students' anxiety and stress during a consecutive interpreti…

Subjects

Electronic books FOREIGN LANGUAGE STUDY -- Multi-Languag… LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Alphabet… LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Grammar … LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Linguist… LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Readers LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Spelling Översättning -- forskning Tolkning (översättning) -- forskning Translating and interpreting -- Research Translating and interpreting -- Study a…