Die Krone

"Derivative, unstructured, morally offensive, crudely erotic - such were the dismissive assessments made by German scholars of Heinrich von dem Türlin's Die Krone (The Crown) for many years. Today the peculiarities of this fascinating and eccentric text are viewed as serious critical challenges, and Die Krone has become one of the most-discussed Arthurian romances of the German Middle Ages. This volume provides for the first time a New High German translation of the often difficult to understand Middle High German text, and includes an afterword on the work's poetics together with a selected bibliography."--Publisher's website.

Heinrich von dem Türlin: Die Krone. Erster Teil; Prolog ; Artus' Hoffest zu Weihnachten: Artus' Jugend -- Gasoein -- Ginover -- Artus I: Artus auf Winterjagd und Schelte der Ginover ; Gawein und Floys und Amurfina: Hilfegesuch des Königs Floys gegen Assiles ; Gasoein -- Ginover -- Artus II: Artus vs. Gasoein ; Das Maultier ohne Zaumzeug: Sgoydamurs Hilfegesuch ; Doppelhochzeit. -- Zweiter Teil. Erste Wunderkette: Die Aventiure: Schwert und Lanze ; Die Saelde-Aventiure: Unterwegs nach Ordohorht ; Zweite Wunderkette: Besuch bei Aanzim von Amontsus, Kampfverbot -- Das erste Unwetter ; Der zweite Gawein: Der Tod von Aamanz, des zweiten Gawein ; Das Turnier des Leygamar: Quoikos und Gawein als Gefährten ; Gawein unterwegs: Gawein auf Karamphi ; Gawein beim Château au Lit merveilleux ; Das Hoffest zu Karidol ; Rückgewinnung der Kleinodien: Der Aufbruch der Helden ; Unterwegs zur Gralsburg: Trennung der Gefährten ; Gawein als Gralserlöser: Die Erlösung ; Schlussfindungen: Das Fest am Artushof -- Kays Befreiung und Rückkehr. -- Anhang. Zur Poetik der Krone Heinrichs von dem Türlin ; Auswahlbibliographie: Ausgaben und Übersetzungen ; Ausführliches Inhaltsverzeichnis.