False friends in learner corpora

by Roca-Varela, M. Luisa

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :False friends in learner corpora / M. Luisa Roca-Varela.

Edition Statements

Publication Date:2015.

Publication Statements

Publisher(s):Peter Lang AG
Place of Publication:Bern, Switzerland
Language:eng
Publication Date:2015.

The Physical Object

Description:1 ressource en ligne.

Edition Identifiers

ISBN:9783035108415, 3035108412
oclc:ocn973052755
LC Classification:PE1066
Dewey Decimal:420.7

Cover; Contents; Acknowledgements; Abbreviations; 1."False Friends in Applied Linguistics: Key Issues ; 1.1"Introduction; 1.2"Brief Notes on the Origin of False Friends; 1.3"False Friends as Difficult Words; 1.4"False Friends across and within Languages; 1.5"False Friends across Different Areas of Language Research; 1.5.1"False Friends and Psycholinguistic Research; 1.5.2"False Friends and Language Teaching; 1.5.3"False Friends and Lexicographical Research; 1.5.4"False Friends and Translation Studies; 2."False Friends: Terms, Definitions and Classifications

2.1"Terminological Review of the Term "False Friends"2.2"Towards an Operational Definition of the Term; 2.3"False Friend Classifications; 2.3.1"Shortcomings of these Typologies; 2.3.2"Proposal of a New Categorization of English-Spanish False Friends; 3."Corpus-Based Study: English False Friends in the Written and Spoken Production of Spanish Learners; 3.1 Motivation; 3.2"Research Aims; 3.3"Research Instruments: Three Learner Corpora; 3.3.1"SULEC: One Online Software with Two Different Datasets; 3.3.2"ICLE and LINDSEI: Two Louvain-Based Softwares; 3.4"Procedure

3.4.1"Stage I: Examination of Frequency Word Lists and FF-Centred …

Subjects