Gioele
by Lucci, Laila
Introduzione, traduzione e commento del libro di Gioele di cui si presenta il testo antico e una possibile versione italiana fedele e attenta. Annotazioni e commento sono scanditi secondo due livelli: il primo, filologico-testuale-lessicografico, offre puntualizzazioni legate alla critica testuale (riprendendo le varianti testuali più significative), approfondisce il significato di alcuni termini, tenendo conto dell'influsso del contesto su di essi. Il secondo, esegetico-teologico, tiene presen…
Read More ↓Title Statements
- Full title :Gioele / introd., trad. e commento a cura di Laila Lucci.
Summary
Introduzione, traduzione e commento del libro di Gioele di cui si presenta il testo antico e una possibile versione italiana fedele e attenta. Annotazioni e commento sono scanditi secondo due livelli: il primo, filologico-testuale-lessicografico, offre puntualizzazioni legate alla critica testuale (riprendendo le varianti testuali più significative), approfondisce il significato di alcuni termini, tenendo conto dell'influsso del contesto su di essi. Il secondo, esegetico-teologico, tiene presenti le unità letterarie del testo biblico. Fornisce la struttura delle parti, per poi procedere al commento delle sezioni che le compongono e dei brani in cui queste ultime sono articolate. Il testo viene commentato evidenziandone gli aspetti teologici e mettendo in evidenza, là dove lo si ritiene opportuno, il nesso tra Antico e Nuovo Testamento, rispettandone però la reciprocità. L'introduzione segue una precisa articolazione: a) il titolo, l'importanza e il posto del libro nel canone; b) la struttura e gli aspetti letterari del libro; c) le linee teologiche fondamentali; d) gli aspetti maggiormente legati alla diacronia (data, autore, storia della composizione, versioni testuali, trasmissione). Particolare attenzione viene riservata, al termine del volume, al suo uso nel calendario liturgico.
Read More ↓Edition Statements
- Publication Date:©2011.
Publication Statements
- Publisher(s):Ed. San Paolo
- Place of Publication:Cinisella Balsamo (MI)
- Language:heb
- Publication Date:©2011.
Notes
Testo ebreo con trad. italiana a fronte.
The Physical Object
- Description:89 Seiten.
Edition Identifiers
- ISBN:9788821569395, 882156939X
- oclc:ocn731668586
Subjects
Writers
No reviews yet. Be the first to rate this work.
Rate & Review