Mano a mano

by Bizon, Ana Cecília Cossi

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Mano a mano. / Ana Cecília Cossi Bizon, Elizabeth Maria Fontão do Patrocinio, Leandro Rodrigues Alves Diniz.

Edition Statements

Publication Date:2021.

Publication Statements

Publisher(s):Routledge
Place of Publication:London
Language:por
Publication Date:2021.

Notes

"Português para falantes de espanhol".

The Physical Object

Description:1 online resource : : illustrations (black and white, and colour)

Edition Identifiers

ISBN:9781351600477, 1351600478, 9781315105222, 1315105225
DOI:10.4324/9781315105222.
oclc:on1324471615
Dewey Decimal:469.82461

Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Sumário -- Apresentação -- Dois dedos de prosa com o(a) professor(a) -- Unidades -- Unidade 1 -- Irmãs, pero no mucho -- A língua portuguesa e suas representações -- Aproximações entre o português e o espanhol -- Práticas linguísticas em fronteiras brasileiras -- Português e espanhol: distanciamentos -- Um pouco de tradução, por que não? -- Latinidades em um reggaeton cubano -- Projetando-se -- Fazendo uma propaganda -- Unidade 2 -- Mostrando a cara -- Apresentações em vídeos na Internet -- Apresentações escritas em diferentes suportes -- Todo dia -- Um pouco de tradução, por que não? -- O tempo em um conto argentino -- Projetando-se -- Mostrando sua cara -- Unidade 3 -- Terra à vista -- Uma história sob diferentes prismas -- A invenção de um país -- Indo pro cinema -- Um pouco de tradução, por que não?

A colonização da América na ótica de um pensador uruguaio -- Projetando-se -- Realizando uma exposição -- Tintim por Tintim -- Unidade 1 -- Irmãs, pero no mucho -- Apresentações, cumprimentos e despedidas -- Palavras e expressões de polidez no dia a dia -- Semelhanças em processos de formação de palavras do português e do espa…