Red Ink

Slavoj #x8E;i#x9E;ek, Bienvenido al desierto de lo real, Verso Books, 2013: "En un viejo chiste de la extinta República Democrática Alemana, un trabajador alemán consigue un trabajo en Siberia; consciente de cómo todos los correos serán leídos por la censura, les dice a sus amigos: `Establezcamos un código: si una carta que recibes de mí está escrita con tinta azul común, es verdad; si está escrita con tinta roja, es falsa''. Después de un mes, sus amigos reciben la primera carta, escrita con tinta azul: "Todo es maravilloso aquí: las tiendas están llenas, la comida es abundante, los apartamentos son grandes y bien calentados, los cines muestran películas de Occidente, hay muchas chicas hermosas listas para una aventura - lo único que no se puede conseguir es tinta roja". - En agosto de 2017, en plena tensión y ante la posibilidad de una guerra nuclear entre Estados Unidos y Corea del Norte, Max Pinckers viajó a Pyongyang en una misión para The New Yorker junto con su asistente Victoria González-Figueras y el periodista estadounidense Evan Osnos. Durante el viaje de cuatro días, fueron estrictamente monitoreados y guiados por funcionarios del gobierno en todo momento, y todos los lugares fueron preparados con diligencia antes de su llegada. Sabiendo que sería imposible revelar la realidad detrás de la fachada del régimen, Pinckers aplicó una estética que se refiere a la propaganda y la publicidad del Estado, utilizando iluminación artificial audaz. Este enfoque subversivo revela que estas imágenes son conscientes de su propia naturaleza engañosa -mentiras que nos hacen entender la verdad- que estamos viendo una versión manufacturada de la realidad según el régimen de Kim.

Edición limitada de 850 ejemplares

Pyongyang's anaconda in the chandelier / by Evan Osnos. The missing ink/ by Slavoj Zizek (excerpt form "Welcome to the desert of the Real" Verso Books, 2913)