Title Statements
- Full title :Translatio y cultura / Pedro Aullón de Haro y Alfonso Silván (editores).
Edition Statements
- Publication Date:2015.
Publication Statements
- Publisher(s):Dykinson
- Place of Publication:Madrid
- Language:spa
- Publication Date:2015.
The Physical Object
- Description:1 online resource (1 recurso electrónico (x, 505 p.))
Edition Identifiers
- ISBN:9788490855782, 8490855781, 9788490856475, 8490856478
- oclc:ocn984781403
- LC Classification:P306
- Dewey Decimal:418.02
Table of Contents
TRANSLATIO Y CULTURA -- PÁGIAN LEGAL -- SUMARIO -- PRESENTACIÓN -- PRÓLOGO -- INTRODUCCIÓN -- I. CIENCIA LITERARIA, TEOLOGÍA Y TRADUCCIÓN -- II. TRADUIRE LA BEAUTÉ: DE POE À BAUDELAIRE. (...) -- III. "THE INSURMOUNTABLE BARRIERS OF CULTURE" (...) -- IV. „SCHWACHE" UND „STARKE" INTERTEXTUALITÄT (...) -- DIE ÜBERSETZUNGEN VON HEINRICH BÖLL UND (...) -- ETHOLINGUISTICS EXPECTING -- ON THE TEACHING OF DICTIONARY USE TO TRAINEE (...) -- SPELLMAKER OR THE WITCHER? AUTHORIAL (...) -- HOW TO COPE WITH WORD PLAYS, PUNS AND CULTURAL (...) -- POLITENESS AND VALUES IN POLISH, DUTCH (...) -- TRANSLATIO : PASSATION ET MÉTAMORPHOSES (...) -- LE DERNIER DES MONDES DE CHRISTOPH RANSMAYR: (...) -- LE ROMAN DE TRISTAN ET SES TRADUCTIONS (...) -- TRADUIRE L'ATTENTE DANS WAITING FOR THE (...) -- MOUVANCE ET TRADUCTION: DE L'AUTRE À NOUS, (...) -- LE ± MOI ? DU TRADUCTEUR DANS LA COMMUNICATION (...) -- LA PRÉSENCE DES AUTEURS RUSSES DANS LA (...) -- TRADUIRE LA POÉSIE ÉTRANGÈRE EN TEMPS DE (...) -- EFFETS D'ÉTRANGETÉ DES TEXTES PLURILINGUES (...) -- TRADUCTION ET TRANSPOSITION DES LANGUES (...) -- LA TRADUCTION DE LA CULTURE DANS LE DOMAINE (...) -- LE MIROIR DU SOURD : L'INTERPRÈTE FRANÇAIS/LSF (...) …
Read More ↓Subjects
Writers
More from this Series
No reviews yet. Be the first to rate this work.
Related Works
more →
Filosofia y teologia en el mediterraneo occidental (1263-1490)
Saranyana, Josep-Ignasi
XXI: ¿otro siglo violento?
Rate & Review