Translation and philosophy

by Foran, Lisa

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Translation and philosophy / edited by Lisa Foran.

Edition Statements

Publication Date:2012.

Publication Statements

Publisher(s):P. Lang
Place of Publication:Oxford
Language:eng
Publication Date:2012.

Notes

"Proceedings of a conference held in Mar. 2010 at University College Dublin"--Verso de la p. de t.

The Physical Object

Description:vi, 188 p.

Edition Identifiers

ISBN:9783034307949, 3034307942
oclc:ocn816483794
LC Classification:B52.66
Dewey Decimal:418/.0201

Introduction: What is the relation between translation and philosophy? The awful German language, or, is 'Die geistige entwicklung' 'The mental development'? / Theo Harden -- Translating Hegel's ambiguity: a culture of humor and witz / David Charlston -- Reading oneself in quotation marks: at the crossing of disciplines / Daphna Erdinast-Vulcan -- Moonless Moons and a pretty girl: translating Ikkyu Sojun / Andrew Whitehead -- Translation and justice in Paul Ricoeur / Angelo Bottone -- Translation as a path to the other: Derrida and Ricoeur / Lisa Foran -- What is the reason for translating philosophy? i. undoing Babel / Elad Lapidot -- Pleasure in translation: translating Mill's 'utilitarianism' from English into Czech / Alena Dvorakova -- The underlying role of translation: a discussion of Walter Benjamin's 'kinship' / Veronica O'Neill -- Systemics and lifeworld of translation / Sergey Tyulenev -- Translation, philosophy and language: what counts? / Feargus Denman.

Subjects

Actes de congrès Conference papers and proceedings Criticism, interpretation, etc Philosophie -- Congrès. -- Traductions Philosophy -- Congresses. -- Translatio… Ricœur, Paul Traduction -- Congrès. -- Philosophie Translating and interpreting -- Congres… Translating and interpreting -- Philoso… Translittération -- Philosophie