Translation as conquest: Sahagún and Universal history of the things of New Spain

by Ríos Castaño, Victoria

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain / Victoria Ríos Castaño.

Edition Statements

Publication Date:2014, cop. 2014.

Publication Statements

Publisher(s):Iberoamericana, Vervuert
Place of Publication:Madrid
Language:eng
Publication Date:2014, cop. 2014.

The Physical Object

Description:1 vol. (320 p.) ; : 23 cm.

Edition Identifiers

ISBN:9788484896593, 8484896595, 9783865276407, 3865276407, 9781936353163, 1936353164
oclc:ocn927411151
LC Classification:F1231.S33
Dewey Decimal:972/.02092

Sahagún's education and Franciscan training in Spain -- Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca -- Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco -- Sahagún and the spiritual conquest of New Spain -- The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco -- Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl -- Books on antiquities and geographical accounts -- Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal -- Sahagún and the encyclopaedic tradition -- The influence of Christian works on Historia universal -- Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection -- The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century -- Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data -- The origin of Sahagún's questions -- The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants -- The Nahua respondents' role -- The Nahua assistants' role -- Sahagún's role.

Subjects

Bernardino de Sahagún (franciscain ; 15… Bernardino,, de Sahagún Early works Franciscains Franciscains -- 16e siècle. -- Mexique Franciscans History Indians of Mexico Indians of Mexico -- History -- 16th ce… Indiens d'Amérique -- 16e siècle. -- Me… Indiens d'Amérique -- Histoire -- 16e s… Mexico Mexico -- History -- Spanish colony, 15… Mexique -- 1540-1810 (Colonie espagnole) Mexique -- Histoire -- 1540-1810 (Colon… Nahuatl (Langue) -- Ouvrages avant 1800 Nahuatl language Nahuatl language -- Early works to 1800