Translation changes everything: theory and practice

by Venuti, Lawrence

Type Book

Rate 0.0 /5

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Translation changes everything : theory and practice / Lawrence Venuti.

Edition Statements

Publication Date:2013.

Publication Statements

Publisher(s):Routledge
Place of Publication:Milton Park, Abingdon, Oxon
Language:eng
Publication Date:2013.

The Physical Object

Description:x, 271 p. ; : 24 cm

Edition Identifiers

ISBN:9780415696289, 0415696283, 9780415696296, 0415696291, 9780203074428, 0203074424
oclc:ocn824647072
LC Classification:P306.2
Dewey Decimal:418/.02

Translation, community, utopia -- The difference that translation makes : the translator's unconscious -- Translating Derrida on translation : relevance and disciplinary resistance -- Translating Jacopone da Todi : archaic poetries and modern audiences -- Retranslations : the creation of value -- How to read a translation -- Local contingencies : translation and national identities -- Translation, simulacra, resistance -- Translations on the book market -- Teaching in translation -- The poet's version, or, an ethics of translation -- Translation studies and world literature -- Translation trebled : Ernest Farrés's Edward Hopper in English -- Towards a translation culture