Translation changes everything

Translation changes everything: theory and practice

by Venuti, Lawrence

Type Book
Rate 0.0 /5
Details
Files
Reviews
Download

Title Statements

  • Full title :Translation changes everything : theory and practice / Lawrence Venuti.

Edition Statements

  • Publication Date:2013.
  • Edition:1st. ed

Publication Statements

  • Publisher(s):Routledge
  • Place of Publication:London [etc.]
  • Language:eng
  • Publication Date:2013.

Notes

Índice.

The Physical Object

  • Description:X, 271 p. ; : 24 cm.

Edition Identifiers

  • ISBN:9780415696289, 0415696283, 9780415696296, 0415696291, 9780203074428, 0203074424
  • oclc:on1026064692

Table of Contents

1. Translation, community, utopia -- 2. The difference that translation makes: the translator's unconscious -- 3. Translating Derrida on translation: relevance and disciplinary resistance -- 4. Translating Jacopone da Todi: archaic poetries and modern audiences -- 5. Retranslations: the creation of value -- 6. How to read a translation -- 7. Local contingencies: translation and national identities -- 8. Translation, simulacra, resistance -- 9. Translation on the book market -- 10. Teaching in translation -- 11. The poet's version; or, an ethics of translation -- 12. Translation studies and world literature -- 13. Translation trebled: Ernest Farrés's "Edward Hopper" in English -- 14. Towards a translation culture.

Read More ↓

Subjects

Comunicación intercultural Comunicación interétnica Intercultural communication Traducción Traducción e interpretación Translating and interpreting

Writers

Venuti, Lawrence

Rate & Review

0.0/5
(0 people Voted)

No reviews yet. Be the first to rate this work.

Files & Downloads

  • Translation Changes Everything: Theory and Practi…

    PDF · 1.5 MB · updated
    Login →
Log in to request a copy