John Buridan, Quaestiones super libros De generatione et corruptione Aristotelis: a critical edition with an introduction
by Bakker, Paul J.J.M., (Paulus Johannes Jacobus Maria), Streijger, Michiel, Thijssen, Johannes Matheus Maria Hermanus, (Hans), Buridanus, Johannes
fromHistory of science and medicine library
"Taking into account the most important results of the scholarly literature since 1973 and the best Polish scholarship of the past century,this is the first comprehensive study of Copernicus's achievement in English that examines Copernicus's path to heliocentrism from the persp…
Introduction -- "Greek into Arabic"--Problems of translation history -- The history of Greek-Arabic translations -- Translation history -- The Arabic version -- Manuscript and dating -- The Syriac translation tradition -- Comparing Greek and Arabic -- Some qualifications -- Text…
"The translation and reception of Aristotle's Rhetoric, is a prime example for the resulting transformation of antique learning in the Islamic world and beyond. On the basis of a close textural analysis of the Rhetoric, this study develops elements of a comparative "translation …