In the 1930s Tom Burns was a rising star of British publishing, whose friends and authors included G.K. Chesterton, Evelyn Waugh, Graham Greene, the artist Eric Gill and the poet David Jones. And among his glittering social circle he had set his heart on the beautiful Ann Bowes-…