Audiovisual translation: subtitling

Type Book

Rate 0.0 /5

Le cédérom comprend des extraits de films, des exercices de sous-titrage ainsi que des documents complémentaires au texte du livre en format PDF.

Details

Files

Reviews

Download

Title Statements

Full title :Audiovisual translation : subtitling / Jorge Díaz Cintas & Aline Remael.

Summary

Le cédérom comprend des extraits de films, des exercices de sous-titrage ainsi que des documents complémentaires au texte du livre en format PDF.

Edition Statements

Publication Date:©2007.

Publication Statements

Publisher(s):St. Jerome Pub
Place of Publication:Manchester [England]
Language:eng
Publication Date:©2007.

Notes

DVD-ROM en pochette.

The Physical Object

Description:xii, 272 pages +

Edition Identifiers

ISBN:1900650959, 9781900650953
oclc:ocn353971765
LC Classification:P306.2
Dewey Decimal:778.5/2344

Subjects

Analyse du discours audiovisuel -- manuel. -- traduction Discourse analysis Doublage de films Dubbing of motion pictures Émissions télévisées -- Titrage Films -- Doublage Mass media and language Médias et langage Motion pictures -- Titling Pragmatics sous-titrage -- manuel. -- traduction Télévision -- Arts graphiques Television programs -- Titling Titrage (Cinéma) Traduction Traduction et interprétation Translating Translating and interpreting translation (function)