TO The old English heptateuch and aElfric's libellus de veteri testamento et novo by Marsden, Richard, Aelfric,, Abbot of Eynsham fromEarly English Text Society Original Series 0 Type: Book The earliest known attempt at a continuous translation of the Old Testament into English. The first of two volumes provides the general Introduction and the text.