This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at theories of cultural non-equivalence. A subsequent chapter on text types, readership and the translator's role complet…
Nigel Armstrong takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation & at theories of cultural non-equivalence.
Annotation
The Routledge handbook of language and culture
by Kirkpatrick, Andy, Sharifian, Farzad, Sterponi, Laura, Lai, Paul F., Mills, Sara, Armstrong, Nigel, Bernárdez, Enrique, Eglin, Peter, Torop, Peeter, Kecskes, Istvan, Goddard, Cliff, Ye, Zhengdao, Leavitt, John Harold, Wolf, Hans-Georg, Dewaele, Jean-Marc, Altarriba, Jeanette, Tanaka, Lidia, Frank, Roslyn M., Kronenfeld, David B., Strauss, Claudia, Atkinson, Dwight, Brown, Penelope, Dedrick, Don, Gladkova, Anna Nikolaevna, Kramsch, Claire, Malcolm, Ian G., Marra, Meredith, McConvel, Patrick, Polzenhagen, Frank, Risager, Karen, Robinson, Crystal J., Schecter, Sandra R., Sinha, Chris, Xia, Xiaoyan, Yu, Ning
fromRoutledge handbooks in linguistics