Cats, the new special edition from LIFE, takes an in-depth look at the world's most popular pet, the only domesticated animal that remains almost as wild as its ancient ancestors, which might explain why they rarely do what we want them to do or as we expect them to do. Cats loo…