Comparative literature is both the past and the future of literary studies. Its history is intimately linked to the political upheavals of modernity: from colonial empire-building in the 19th century, via the Jewish diaspora of the 20th century, to the postcolonial culture wars …