This remarkable new translation of the Nobel Prize-winner's great masterpiece is a major literary event. Thomas Mann regarded his monumental retelling of the biblical story of Joseph as his magnum opus. He conceived of the four parts as a unified narrative, a mythological novel …