Was schreibt man einer trauernden, kaiserlichen Witwe? Wie macht man ihr ein asketisches Leben schmackhaft und bringt sie dazu, obwohl man sie persönlich nicht kennt, mit einem Freundschaft zu schließen? Derartige Fragen dürfte sich Hieronymus gestellt haben, als er sich ca. im …
Epistolographie - Text und Übersetzung - Die Adressatin: Herkunft, Leben, Wirken - Gildo - Taxonomie und epist. 79 - Der Brief Anfrage nach amicitia und finanzieller Unterstützung - Datierung des Briefes - Hieronymus' Witwentrilogie - Kommentar. Was schreibt man einer trauernde…
Was schreibt man einer trauernden, kaiserlichen Witwe? Wie gewinnt man sie als Freundin, obwohl man sie persönlich nicht kennt? Eine Antwort liefert Hieronymus' Brief 79, der Gegenstand dieser Arbeit. Sie bietet eine moderne Übersetzung und einen Zeilenkommentar, der die histori…