The serious leisure aficionado knows that it doesn't take much to transform a ho-hum afternoon into a truly memorable one?just a few balls, some mallets, maybe a horseshoe or two. The transformative nature of lawn sports takes center stage in Balls on the Lawn, an ode to classic…