Publisher description -- This annotated translation is the first systematic rendering into any Western language of the nine major treatises on the art of the Japanese Nō theater by Zeami Motokiyo (1363-1443). Zeami, who transformed the Nō from a country entertainment into a vehi…