A concise study of a large number of examples of pluses and minus providing insight into translation from Hebrew to Greek Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in…
This study tabulates, classifies, and analyzes the verses of the Septuagint translation of Isaiah where material is added to the Biblical Hebrew text (pluses) or omitted (minuses), and suggests many pluses and minuses are connected with an individual translators literary prefere…
"This volume investigates Deuteronomy's subversive intent within its social context, and reconsiders the relationship between Deuteronomy and Assyria, its relationship to ancient Near Eastern and biblical treaty and loyalty oath traditions, and the relevance of its treaty affini…
"This volume investigates Deuteronomy's subversive intent within its social context, and reconsiders the relationship between Deuteronomy and Assyria, its relationship to ancient Near Eastern and biblical treaty and loyalty oath traditions, and the relevance of its treaty affini…
"This volume investigates Deuteronomy's subversive intent within its social context, and reconsiders the relationship between Deuteronomy and Assyria, its relationship to ancient Near Eastern and biblical treaty and loyalty oath traditions, and the relevance of its treaty affini…
The focus of this ambitious series is on the ancient Near East, including ancient Israel and its literature, from the early Neolithic to the early Hellenistic eras. Studies that are heavily philological or archaeological are both suited to this series, and can take full advantag…
"This volume investigates Deuteronomy's subversive intent within its social context, and reconsiders the relationship between Deuteronomy and Assyria, its relationship to ancient Near Eastern and biblical treaty and loyalty oath traditions, and the relevance of its treaty affini…
"This volume investigates Deuteronomy's subversive intent within its social context, and reconsiders the relationship between Deuteronomy and Assyria, its relationship to ancient Near Eastern and biblical treaty and loyalty oath traditions, and the relevance of its treaty affini…
This book contains a critical edition, translation, and commentary of the main fragments of 4QInstruction, the largest wisdom text of the Dead Sea Scrolls. It examines particular texts of 4QInstruction as well as broader issues, such as the compositions date, genre, and main the…
