Transcriptions of documents relating to Jews and Judaism in Egypt, with English translations and commentaries.
"Long recognized as a brilliant cross-cultural study, Yochanan Muffs' work analyzes the legal formulary of the Aramaic papyri from Elephantine, at the first cataract of the Nile, where a Persian garrison comprised of Jewish soldiers and their families lived throughout most of th…
Während es eine ganze Reihe großer, mitunter mehrbändiger wissenschaftlicher Wörterbücher zum biblischen Hebräisch und Aramäisch gibt, existieren nur sehr wenige Taschenwörterbücher, die Studierenden einen schnellen Überblick über die wichtigsten deutschen Übersetzungsäquivalent…
"In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiqui…
Biographical note: Dominik Helms, Universität Augsburg. Biographical note: Dominik Helms, University of Augsburg. Daniel in der Löwengrube: Die Septuaginta und die hebräische Bibel bezeugen eine je eigenständige Überlieferung von Dan 6 in verschiedenen Kulturkreisen. Anhand ei…
"This monograph explores Yahwistic votive practice in the Hellenistic period. The dedicatory inscriptions from the Yahweh temple on Mount Gerizim are the object of an investigation of Yahwistic votive practice, witnessed in and outside Biblical literature. The research begins th…
"This book is a study of related passages found in the Arabic Qurʼan and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqaʼi (d. ca. 808/1460) and al…