Machine generated contents note: -- 1. Introduction -- 2. A corpus stylistic approach to the study of literary translation -- 3. Africa and Africans in Joseph Conrad's Heart of Darkness -- 4. Texts, corpora, methods: A corpus approach to literary translation -- 5. From lexis to …
"This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare the style of literary texts to that of their translations, through the study of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian ver…
This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare literary texts to their translations, through the analysis of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian translations. The comp…
"This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare the style of literary texts to that of their translations, through the study of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian ver…
"This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare the style of literary texts to that of their translations, through the study of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian ver…
"This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare the style of literary texts to that of their translations, through the study of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian ver…
"This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare the style of literary texts to that of their translations, through the study of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian ver…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
Prologue: One of Us -- Part One: Nation. Chapter 1. No Home, No Country; Chapter 2. The Point of Departure; Chapter 3. Among Strangers -- Part Two: Ocean. Chapter 4. Following the Sea; Chapter 5. Going into Steam; Chapter 6. When Your Ship Fails You -- Part Three: Civilization: …
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
"A visionary exploration of the life and times of Joseph Conrad, his turbulent age of globalization and our own, from one of the most exciting young historians writing today. Migration, terrorism, the tensions between global capitalism and nationalism, and a communications revol…
