Desenterrada en 1528 en Lyon, la Tabula Lugdunensis conserva el discurso más largo de un emperador romano que se conserva en forma epigráfica. En el año 48 d.C., Claudio se dirigió al senado para insistir en una petición de las élites del noroeste de la Galia para que se les con…
Unearthed in 1528 at Lyon, the Tabula Lugdunensis preserves the longest speech of a Roman emperor to survive in epigraphic form. In AD 48 Claudius addressed the senate to press a petition by elites of north-western Gaul to hold senatorial rank and office. In support he demonstra…
Ciceros actio secunda in Verrem gehört zweifellos zu den bekanntesten Reden des großen römischen Politikers. Dennoch wurde sie bisher nur teilweise in moderner Kommentierung erschlossen. Diese Forschungslücke wird durch den hier vorgelegten Kommentar für De praetura Siciliensi g…
