Home
Books
Articles
Theses
Journals
Blog
Browse
- Romance
- Kids
- Comics
- Classics
- Ebooks

Home
Books
Articles
Theses
Blog
Books
Users

Books

Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks
Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks
Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks
Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks
Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks
Romance
Keeds
Comics
Classics
Ebboks

Account

Log in
Sign Up

Films -- Doublage

Subject

Browse all works related to Films -- Doublage.

Home
Subject
Films -- Doublage

"21" Result

Sort By:

Relevance
Most Views
Top Rated
Newest
Oldest

All
Articles
Books
Manuscripts
Thesiss

Politeness and audience response in Chinese-English subtitling

Politeness and audience response in Chinese-English subtitling

by Yuan, Xiaohui

fromNew trends in translation studies

0 Type: Book

1
2

Subjects

Films -- Doublage (21) Traduction (15) Dubbing of motion pictures (14) Doublage de films (11) Sous-titrage (10) Audiovisuel (8) Translating and interpreting (8) Médias et langage (7) Mass media and language (6) Motion pictures -- Titling (6) Titrage (Cinéma) (5) Films -- Sous-titrage (4) Translating (4) Voix off (4) Audio-visual translation (3) Audiodescription (3) Cinéma -- Traduction (3) Dubbing of television programs (3) Sourds (3) Television programs -- Titling (3) Analyse du discours (2) Cinéma (2) Cinéma et langage (2) Discourse analysis (2) Documents audiovisuels -- Tra… (2) Doublage d'émissions télévisé… (2) Innovations technologiques (2) Italy (2) Langage et langues au cinéma (2) Language and languages in mot… (2) Motion pictures -- Translatin… (2) Motion pictures and language (2) Pragmatics (2) Traduction audiovisuelle (2) Traduction et interprétation (2) Transnationalism in motion pi… (2) Transnationalisme -- Au cinéma (2) Voice in motion pictures (2) Voice-overs (2) Voix au cinéma (2) Voix hors champ (2) audiovisuel -- traduction (2) translation (function) (2) Émissions télévisées -- Titra… (2) "Buffy the vampire slayer" (s… (1) 1560: Hardcover, Softcover / … (1) 21e siècle (1) Anglais (Langue) (1) Anglais (langue) -- Discours … (1) Audiovisuel -- Langage (1) Bandes dessinées (1) CBX (1) Chinois (langue) -- Discours … (1) Cinéma -- Aspect politique (1) Cinéma -- Traductions (1) Cinéma et transnationalisme (1) Doublage d'émissions télévisé… (1) Doublage de films -- 21e sièc… (1) Doublage de films -- Congrès (1) Dubbing of motion pictures --… (1) Dubbing of motion pictures --… (1) Dubbing of television program… (1) Englisch (1) Ethnicity on television (1) Ethnicité à la télévision (1) Fachpublikum/ Wissenschaft (1) Fernsehserie (1) Film (1) Films -- Doublage -- Italie (1) Foreign television programs -… (1) Foreign television programs -… (1) Formules de politesse (1) Générique (cinéma) -- Traduct… (1) Handicapés auditifs (1) Humour (1) Humour au cinéma (1) Interprétation (Traduction) -… (1) Italien (1) Jeux vidéo (1) Jeux vidéo -- Traduction (1) Langage (1) Langage cinématographique (1) Methodologie (1) Minorities on television (1) Minorités à la télévision (1) Motion pictures (1) Motion pictures -- Political … (1) Motion pictures -- Translating (1) Médias -- Accessibilité aux h… (1) Paperback / softback (1) Rôle selon le sexe au cinéma (1) Sex role in motion pictures (1) Stereotypes (Social psycholog… (1) Stéréotype (psychologie) -- A… (1) Stéréotypes à la télévision (1) Surtitrage (1) Synchronisation (1) Synchronisierung (1) Séries télévisées -- Aspect s… (1) Technologie de l'information (1) Television programs -- Social… (1) Television programs -- Social… (1) The Simpsons (1) The Sopranos (1) The nanny (1) Traduction -- Aspect social (1) Traduction en italien (1) Traduction et interprétation … (1) Translating and interpreting … (1) Translating and interpreting … (1) Translating and interpreting … (1) Translating and interpreting … (1) Télévision -- Arts graphiques (1) Télévision -- Traduction (1) Télévision -- Émissions (1) Télévision étrangère -- Aspec… (1) United States (1) Video games (1) Video recordings for the hear… (1) Video recordings for the hear… (1) Vidéos pour handicapés auditi… (1) Vidéos pour handicapés visuels (1) Vidéos pour personnes handica… (1) Voix (cinéma) (1) Wit and humor in motion pictu… (1) audiovisuel -- manuel. -- tra… (1) doublage de film -- sous-titr… (1) sexe (genre) -- différence (1) sous-titrage -- manuel. -- tr… (1) Émissions télévisées -- Aspec… (1) Émissions télévisées étrangèr… (1) Équipement audiovisuel (1) Étude et enseignement (1)

Contributor

Díaz Cintas, Jorge (3) Matamala, Anna (2) Remael, Aline (2) Abend-David, Dror (1) Biscio, Marie (1) Bogucki, Łukasz (1) Bosseaux, Charlotte (1) Buffagni, Claudia (1) De Marco, Marcella (1) Ferrari, Chiara, professeur d… (1) Franco, Eliana (1) Garzelli, Beatrice (1) Incalcaterra-McLoughlin, Laura (1) Jankowska, Anna (1) Media for All (1) Media for All, Instituto Poli… (1) Minutella, Vincenza (1) Neves, Josélia (1) Ní Mhainnín, Máire Áine (1) Orero, Pilar (1) Straubhaar, Joseph D. (1) Szarkowska, Agnieszka (1) Yuan, Xiaohui (1)

Publisher

Peter Lang (5) P. Lang (3) Rodopi (3) Bloomsbury (1) Bloomsbury Academic (1) Cambridge Scholars Publishing (1) Lang, Peter Frankfurt (1) Oxford University Press (1) Palgrave Macmillan (1) Routledge (1) Schüren (1) St. Jerome Pub (1) University of Texas Press (1)

Year

2021 (2) 2017 (1) 2016 (1) 2015 (5) 2014 (3) 2012 (3) 2011 (1) 2010 (4) 2007 (1)

Clear filters

↑

Wise Library has undergone mare trials than one human woman can carry in her heart. Though she's now been granted the powers.

Most Viewed
Top Rated
Home
Blog

All rights reserved for Wise Library Site 2008-2024

Hot News

Old but Gold: Oldest books in oldest librarys. Old but Gold: Oldest books in oldest librarys. Old but Gold: Oldest books in oldest librarys.

Contoh Soft Skills yang Wajib Dimiliki PelajarContoh Soft Skills yang Wajib Dimiliki PelajarContoh Soft Skills yang Wajib Dimiliki Pelajar

15 May 2020 8:00 am
Wajib Dimiliki Pelajar

15 May 2020 8:00 am
5 Reasons Why Breakfast Is The Most Important Meal of The Day

15 May 2020 8:00 am

Filter

Advance Search

Author

Publisher

Work Type