Gaby Thomson-Wohlgemuth explores the effects of ideology on the English-to-German translation of children's literature under the socialist regime of the former German Democratic Republic.
In this book, Gaby Thomson-Wohlgemuth explores the effects of ideology on the English-to-German translation of children's literature under the socialist regime of the former German Democratic Republic.
Interdisciplinary views of the debates over and transformation of German cultural identity since unification.
The events of 1989 and German unification were seismic historical moments. Although 1989 appeared to signify a healing of the war-torn history of the twentieth century, unification posed the question of German cultural identity afresh. Politicians, historians, writers, filmmaker…
