by Kunz, Kerstin, Steiner, Erich, Neumann, Stella, Maksymski, Karin, Hansen-Schirra, Silvia, Čulo, Oliver, Hansen, Sandra, Kast, Marlene, Klein, Yvonne, Vela, Mihaela
fromText, translation, computational processing
by Kunz, Kerstin, Steiner, Erich, Neumann, Stella, Maksymski, Karin, Hansen-Schirra, Silvia, Čulo, Oliver, Hansen, Sandra, Kast, Marlene, Klein, Yvonne, Vela, Mihaela
fromText, Translation, Computational Processing [TTCP]
Main description: This book is a contribution to the study of translation as a contact variety, and - more generally - to language comparison and language contact with a focus on English and German. Methodologically, the contributors implement an empirical research strategy with…
Review text: "Gries has diligently compiled a work of great use and interest. It is relevantabove all to linguistic students and researchers, and can readily act as atextbook for taught courses. It should be noted that the book is equally usefulas a reference guide, with the ana…
The volume explores the relationship between well-studied aspects of language (constructional alternations, lexical contrasts and extensions and multi-word expressions) in a variety of languages (Dutch, English, Russian and Spanish) and their representation in cognition as media…
"The volume explores the relationship between well-studied aspects of language (constructional alternations, lexical contrasts and extensions and multi-word expressions) in a variety of languages (Dutch, English, Russian and Spanish) and their representation in cognition as medi…
¿Por dónde va la lingüística histórica iberorrománica? Superada ya la fase de entusiasmo inicial por las nuevas posibilidades que ofrecían los grandes corpus digitales, los estudios de este volumen muestran cómo actualmente predomina una visión más crítica: se refinan los propio…
Main description: Structuring the Lexicon presents a cognitively realistic, clustered model for near-synonymy that explicitly addresses the question of how semantic knowledge is distributed along the continuum from grammar to lexicon. Usage-based in nature, it proposes an innova…
Review text: "A volume which has indeed presented a rich picture of the role of linguistic evidence in the contemporary, especially generative, study of language."Gerard Steen in: Functions of Language 1/2007.
