Translations of the meaning of the Quran in English are becoming amongst the most read books in the world. Unfortunately, almost all the existing renditions fail to transfer the original clearly into the target language. They suffer from serious shortcomings that cause incompreh…
This study is concerned with the teaching and learning of Arabic as a second or a foreign language in Malaysia in general and in the Faculty of Islamic Studies of the National University of Malaysia in particular. Its main purpose is to evaluate the existing Arabic program in th…
This thesis will argue that from early in the Cold War Britain developed a propaganda apparatus designed to fight the Cold War on an ideological front, and that in the period from 1945 to 1951 the role of propaganda grew from being an adjunct to foreign policy to become an integ…
In 1918, the Labour leadership embarked on a plan of reorganisation that it hoped would transform the party from a trade union pressure group into an independent, national political party. It equipped the party with a comprehensive political programme and determined to create a …
This study is concerned with the relationship between the European Union(EU) and the Maghreb countries from its inception up to now. It sets out to examine the effects that the Union policy, in its different phases and proper instruments, appears to have had on the Maghreb count…
This thesis is a conceptual study of institutionalised Islamophobia in British universities. My analysis is illustrated, although not driven, by exemplars drawn from fieldwork undertaken in four case study universities. The thesis is situated in the paradoxical context of increa…
This study of the position of women in Islamic society during the period of the Prophet in the early seventh century A.D. compares their status with the status of women in pre-Islamic Arabia, and investigates the changes, if any, which the new faith brought to the women believer…
In the first chapter, the aims of the study are set and the methodology of research adopted in conducting and organizing this study is explained. In the second chapter, major studies on translation are reviewed and trends in research activities are identified and evaluated. -Fur…
This Creative Writing thesis argues for the need to rethink our understanding of climate change and focuses on the response of creative writers to this phenomenon, whilst also offering its own creative contribution. The critical component aims at articulating a post-climate chan…
Intercultural contacts that allowed for cross-cultural fertilization were made possible through translation. Translation, in the main, has been understood as an activity that requires knowing the source and target languages to achieve the same informational and emotive effects o…
The study discusses the translation of intertextual expressions in political articles, aiming at understanding the role of intertextuality within the cultural, ideological and individual circles. Critical discourse analysis shows clearly how indispensible intertextuality is to p…
History and national consciousness are central to the creation and sustaining of national identity. Although much has been written on German national identity, there has been little examination of how the 60th anniversary of the Allied air campaign or expulsion of ethnic Germans…
Whilst in recent years a number of historians and sociologists have analysed sports as social, cultural and economic processes, relatively few have considered the cultural and ideological implications of sport as an object of representation. This thesis aims to intervene in such…