A decaying palazzo on a hilltop near the Adriatic coast, and in the basement, cobwebbed and dusty, an archive unknown to scholars. Here, a young graduate student from Rome makes a discovery that inspires a search for a painting lost for almost two centuries. The artist was Carav…