"Rumi's "Divani Shamsi Tabriz" ("The Works of Shams of Tabriz"--Named in honor of Rumi's spiritual teacher and friend) is a collection of lyric poems that contain more than 40,000 verses by America's bestselling poet, and is a classic of Persian literature. Its most familiar for…
A masterpiece of Arabic love poetry in a new and complete English translationThe Translator of Desires, a collection of sixty-one love poems, is the lyric masterwork of Muhyiddin Ibn 'Arabi (1165-1240 CE), one of the most influential writers of classical Arabic and Islamic civil…
A masterpiece of Arabic love poetry in a new and complete English translationThe Translator of Desires, a collection of sixty-one love poems, is the lyric masterwork of Muhyiddin Ibn 'Arabi (1165-1240 CE), one of the most influential writers of classical Arabic and Islamic civil…
"A complete facing-page translation of the Tarjuman, which consists of sixty-one poems composed between 1202 and 1215 CE and published in 1215 at the earliest. The first word of the title can refer to a translator, interpreter, or biographer, on the one hand, and to a translatio…
"Chronicles of Majnun Layla and Selected Poems brings together in one volume Haddad's seminal work and a considerable selection of poems from his oeuvre, stretching over forty years. The central poem, Chronicles of Majnun Layla, recasts the seventh-century myth into a contempora…
Composed in 1503 as an introduction to mystical practice for disciples, this powerful Hindavi or early Hindi Sufi romance is a richly layered and sophisticated text, simultaneously a spiritual enigma and an exciting love story full of adventures. The Mirigāvāti is both an excell…
Composed in 1503 as an introduction to mystical practice for disciples, this powerful Hindavi or early Hindi Sufi romance is a richly layered and sophisticated text, simultaneously a spiritual enigma and an exciting love story full of adventures. The Mirigāvāti is both an excell…
Love is the meaning of our existence, the raw material of transformation, the glorious way of access to Divine intimacy. This teaching infuses the lyric verse of Rumi (1207-1273), the greatest of the Sufi poets. The poems in this collection, taken from among the master's many vo…
Illustrating the border between India and Pakistan both literally and metaphorically, this debut collection of poetry explores the dimensions of race and analyzes media depictions of the war on terror. Combining narrative and verse in an unprecedented style, this anthology provi…
Shahnameh: the Persian book of kings
by Nafisi, Azar, Ferdowsi, Abolqasem
fromPenguin classics
"Dick Davis, vertaler van het grote nationale epos van Iran heeft zijn veelgeprezen vertaling van Ferdowsi's meesterwerk herzien en uitgebreid tot de meest complete Engelstalige editie, met meer dan zeventig pagina's nieuwe vertaalde tekst. Dankzij de elegante combinatie van pro…
Shahnameh: the Persian book of kings
by Nafisi, Azar, Ferdowsi, Abolqasem
fromPenguin classics
"The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran--now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition --has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi's masterpiece, adding more than seventy pages of newly t…
The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran--now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition --has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi's masterpiece, adding more than seventy pages of newly tr…
"The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran--now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition --has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi's masterpiece, adding more than seventy pages of newly t…
"The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran--now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition --has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi's masterpiece, adding more than seventy pages of newly t…
"The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran--now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition --has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi's masterpiece, adding more than seventy pages of newly t…