"48" Result
Sort By:
This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of a translation at stylistically marked points. Drawing on principles, methods and inspiration from fields including translation s…
This book provides a more rational and systematic explanation for the origin and evolution of the Chinese narrative tradition, based on studies of Chinese literary classics, local culture and items such as bronze wares and porcelain vessels with "portrayed stories." By doing so,…
