This perspective on history's influence on contemporary tensions in Turkey will contribute to the ongoing debates surrounding Turkey's accession to the EU. It offers insights into the social transformations in the transition from Ottoman Empire to Turkish Nation-State.
In 1923, the Modern Turkish Republic rose from the ashes of the Ottoman Empire, proclaiming a new era in the Middle East. However, many of the contemporary issues affecting Turkish state and society today have their roots not only in the history of the republic, but in the histo…
In 1923, the Modern Turkish Republic rose from the ashes of the Ottoman Empire, proclaiming a new era in the Middle East. However, many of the contemporary issues affecting Turkish state and society today have their roots not only in the history of the republic, but in the histo…
"The articles in this volume examine historical, cultural, literary and political facets of translation in Turkey, a society in tortuous transformation since the 19th century from empire to nation-state. Some draw attention to tradition in Ottoman practices and agents of transla…
"The articles in this volume examine historical, cultural, literary and political facets of translation in Turkey, a society in tortuous transformation since the 19th century from empire to nation-state. Some draw attention to tradition in Ottoman practices and agents of transla…
Focusing on the novels of Orhan Pamuk and Bilge Karasu in English translation, this study explores the ways their reception evokes identity issues regarding Turkey. It begins with a theoretical discussion, comparing "national allegory" (Jameson 1986) and "metonymics" (Tymoczko 1…
This volume seeks to deepen and broaden our understanding of various forms of change in Middle Eastern and North African societies during the Ottoman period. It offers an in-depth analysis of reforms and gradual change in the longue durée, challenging the current discourse on th…