Thesiss

My initial translation of the novel, La Baroudeuse , into English raised several questions for which this project seeks to provide answers through an analytical case study. Chapter One describes the translation experience. It includes an analysis of the effects of the novel's po…