Title Statements
- Full title :Translating children's literature / by Gillian Lathey.
Edition Statements
- Publication Date:2015
Publication Statements
- Publisher(s):Routledge
- Place of Publication:New York
- Language:eng
- Publication Date:2015
The Physical Object
- Description:1 online resource
Edition Identifiers
- ISBN:1315753510, 9781315753515
- oclc:ocn918593968
- LC Classification:PN1009.5.T75
- Dewey Decimal:418/.04
Table of Contents
Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1 Narrative communication with the child reader; 2 Meeting the unknown: translating names, cultural markers and intertextual references; 3 Translating the visual; 4 Translating dialogue and dialect; 5 Translating sound: reading aloud, poetry, wordplay and onomatopoeia; 6 Retellings, retranslation and relay translation; 7 Children's publishing, globalization and the child reader; Bibliography; Index.
Read More ↓Subjects
Writers
More from this Series
No reviews yet. Be the first to rate this work.
Rate & Review