This work demonstrates that LXX Isa 24:126:6 can be seen as a coherent ideological composition differing greatly from MT Isa 24:126:6 and concludes that the scribe or translators interpretation of his Hebrew Vorlage preceded and shaped his translation into Greek.
A concise study of a large number of examples of pluses and minus providing insight into translation from Hebrew to Greek Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in…
This study tabulates, classifies, and analyzes the verses of the Septuagint translation of Isaiah where material is added to the Biblical Hebrew text (pluses) or omitted (minuses), and suggests many pluses and minuses are connected with an individual translators literary prefere…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
"The book deals with key topics in Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles, such as the list of returnees, the construction of the city wall of Jerusalem, the adversaries of Nehemiah, the tribal genealogies, and the territorial expansion of Judah in 2 Chronicles. Finkelstein argu…
