Le cédérom comprend des extraits de films, des exercices de sous-titrage ainsi que des documents complémentaires au texte du livre en format PDF.
""Audiovisual Translation: Subtitling"" is an introductory textbook which provides a solid overview of the world of subtitling. Based on sound research and first-hand experience in the field, the book focuses on generally accepted practice but identifies current points of conten…
"Audiovisual Translation: Subtitling" is an introductory textbook which provides a solid overview of the world of subtitling. Based on sound research and first-hand experience in the field, the book focuses on generally accepted practice but identifies current points of contenti…
Captivate your audience and enhance your storytelling with this tutorial based 4-color cookbook, featuring dozens of solutions to your titling needs. Each chapter includes case studies and interviews with the pros, lending cutting insight and lessons learned that will have you c…
Captivate your audience and enhance your storytelling with this tutorial based cookbook, featuring dozens of solutions to your titling needs. Each chapter includes case studies and interviews with the pros, lending cutting insight and lessons learned that will have you creating …